打错字了?女神异闻录5R简中版主角团成员惨遭改名
时间:2023-05-30 08:52:51
来源:凡趣下载站
作者:格老六
这其实是一个复制移植的游戏,但是现在已经登录全平台了。除了登录全平台,还会增加一些简体中文。对于一些完全不习惯繁体中文的玩家来说,看到这一切会更加赏心悦目。但实际上,领导小组中会出现一些与传统名称完全不符的情况。所以这个时候很多人会质疑,这是因为其他原因还是错别字?
在这个游戏中,福克斯实际上是强盗集团的一员。无论是繁体中文还是日文,所有的名字其实都是“北川佑介”。然后仔细看你会发现,当你进入简体中文版的时候,名字居然会变成“北川佑介”。虽然只有一字之差,但还是会让你觉得有点莫名其妙。为什么会有这样的变化?最后呢?是错别字吗?
根据官网的信息,很多人也会看到,其实无论是繁体日语、中文还是简体中文,都是实用词。即使是联动游戏,还是可以用“你”。所以才会让大家觉得奇怪。为什么一进入简体中文版就立马变成了“你”?其实这个字形的变化并不明显,读音是一样的。很多人会觉得这个问题不大,但还是会被质疑。
也说明游戏在设定过程中并不太注重每一个细节,不然怎么会允许这样的问题?也希望大家一定要理解。简体中文会相对细心一些,也会着重一些填字游戏的设置,会让人感觉很贴心。类似于神剑3和COD 19,这些翻译都没有出现过,所以如果玩家朋友真的喜欢游戏,这款还是值得关注的。
以上是28953边肖带来的资讯内容。想了解更多,来绿城Goff下载站吧!
AD位
相关文章
更多+手游排行榜
- 最新排行
- 最热排行
- 评分最高
-
加油像素史莱姆下载最新版资讯攻略 大小:43.8M下载
-
视频录制提词器资讯攻略 大小:64.48MB下载
-
决战幻境资讯攻略 大小:170.61MB下载
-
心仪证件照资讯攻略 大小:35.6MB下载
-
恐怖太空杀3D资讯攻略 大小:94MB下载
-
雅达利50周年纪念合集 英文版资讯攻略 大小:11.6GB下载
-
Heat Hub(热点俱乐部)资讯攻略 大小:1.94 MB下载
-
ApowerMirror电脑版资讯攻略 大小:78.4 MB下载